Its walls are lined in pale beech wood, and behind her long desk stretches an array of framed family photographs.

墙表面是灰白毛榉木，在她长桌后是一排经过装裱其家人相片。

At last, one morning in December 1839, the Rector took his gun, walked into the beech wood near his home, and shot himself dead.

后，1839 年 12 月一天早晨，校长拿起，走进家附近毛榉树，自杀。

The path which he followed rose gradually among the big beech woods, and ran into infinite spirals on the slope of the high mountain which forms the northern boundary of the Doubs valley.

他所走小路在大片毛榉中逐渐上升，在构成杜河谷北界高斜坡上蜿蜒曲折。